Морская байка


Экипаж состоящий из русскоговорящих моряков ходил по разным морям, океанам и портам иностранческим. А капитаном был человек с простой и понятной фамилией Фокин. И вот зашел пароход в один иностранный порт, и поднялся на борт supervisor (специальный такой человек, который пароходами занимается).  Поднявшийся super до этого с этим пароходом работал и хотел узнать обстановку – тот ли капитан, как и что. В общем, так и спросил у вахтенного: what’s name of your captain and could I talk with him right now?.. А вахтенный так и ответил: our captain is Фокин!
На что super сказал: О’кэй. Тогда я зайду позднее.